Vorschriften für Vorauszahlungskarten der Guangzhou BaiRongGao Business Service Co., Ltd. (Version 2018)

In diesen Vorschriften beziehen sich „BaiGolf“ und „BaiGolf Golf“ beide auf die Abkürzung der Guangzhou BaiRongGao Business Service Co., Ltd.

Artikel 1 Der Vorauszahlungswert einer Einheit innerhalb einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte entspricht einem Chinesischen Yuan (RMB).

Artikel 2 BaiGolf-Vorauszahlungskarten müssen einem BaiGolf-Mitgliedskonto zugeordnet (aktiviert) werden, bevor sie verwendet werden können.

Artikel 3 BaiGolf-Vorauszahlungskarten können zur Bezahlung von Produktbestellungen auf der Website BaiGolf.com oder in der BaiGolf-App verwendet werden, einschließlich buchbarer Golfplätze und Golfpakete (z. B. Runden + Unterkunft), die Online-Zahlungen unterstützen.

Artikel 4 Sobald BaiGolf-Vorauszahlungskarten einem BaiGolf-Mitgliedskonto zugeordnet sind, können sie innerhalb ihrer Gültigkeitsdauer mehrfach verwendet werden. Mit Ausnahme speziell ausgezeichneter Privilegienplätze unterliegen andere Produkte keinen Ausgabelimits, Nutzerbeschränkungen oder Nutzungshäufigkeitsbeschränkungen.

Artikel 5 Bei der Buchung eines Produkts können mehrere BaiGolf-Vorauszahlungskarten demselben BaiGolf-Mitgliedskonto zugeordnet und ihre Salden für die Zahlung kombiniert werden. Salden von verschiedenen BaiGolf-Mitgliedskonten können nicht kombiniert werden.

Artikel 6 Die Gültigkeitsdauer von zu Verkaufszwecken ausgegebenen BaiGolf-Vorauszahlungskarten beginnt mit dem Ausgabedatum.

Artikel 7 Bei der Zuordnung einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte zu einem BaiGolf-Mitgliedskonto muss eine Transaktions-PIN festgelegt werden. Kunden können diese PIN selbst ändern.

Artikel 8 Sobald BaiGolf-Vorauszahlungskarten verkauft sind, kann ihr Verwendungsbereich nicht geändert werden. Karten können nicht zusammengelegt, bei Verlust nicht ersetzt und nicht in Bargeld umgewandelt werden.

Artikel 9 Für mit einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte getätigte Zahlungen werden Rechnungen basierend auf dem bezahlten Betrag ausgestellt. Wird beim Kauf der Karte eine Rechnung benötigt, muss dies gesondert beantragt werden, und die entsprechenden Steuern werden hinzugerechnet.

Artikel 10 Transaktionsdetails der Vorauszahlungskarte können online abgerufen werden.

Artikel 11 Für mit BaiGolf-Vorauszahlungskarten bezahlte Bestellungen gelten hinsichtlich Änderungsrichtlinien und -vorschriften dieselben Regelungen wie für andere Zahlungsmethoden.

Artikel 12 Bitte bewahren Sie vertrauliche Informationen wie Ihre Kartennummer und PIN sicher auf. Der Karteninhaber ist für alle Kontoverluste verantwortlich, die durch den Verlust solcher vertraulichen Informationen entstehen.

Artikel 13 Jeder Käufer, der diese Vorschriften freiwillig einhält und voll geschäftsfähig ist, kann BaiGolf-Vorauszahlungskarten durch Vorlage eines gültigen Ausweises über die BaiGolf-Vorauszahlungskarten-Online-Verkaufsplattform (club.baigolf.com) oder durch Kontaktaufnahme mit der BaiGolf-Vertriebsabteilung erwerben. Ein gültiger Organisationsausweis bezieht sich auf von berechtigten Regierungsstellen ausgestellte Dokumente, die die wahre Identität der Organisation nachweisen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewerbescheine, Institutionszertifikate für juristische Personen, Steuerregistrierungsbescheinigungen, Organisationscode-Zertifikate sowie gültige Ausweisdokumente für gesetzliche Vertreter und autorisiertes Personal. Gültige persönliche Ausweise umfassen: Personalausweis, Militärausweis, Reisepass, Reisedokumente und andere gültige Dokumente, die Gesetzen, Verwaltungsvorschriften und relevanten staatlichen Bestimmungen entsprechen. Käufe durch Organisationen müssen von einem Mitarbeiter der Organisation durchgeführt werden, wobei Informationen und Unterlagen gemäß den Anforderungen der Chinesischen Volksbank für die kaufende Organisation und den Bearbeiter bereitgestellt werden müssen.

Artikel 14 Käufer von BaiGolf-Vorauszahlungskarten sollten ein „Registrierungsformular“ ausfüllen, und BaiGolf wird die Registrierung gemäß den Vorschriften durchführen.

Artikel 15 Für den Kauf von Vorauszahlungskarten über bestimmte Beträge gilt die Ausgabe gegen Zahlungsmittel außer Bargeld. Bei Einzelkäufen durch Organisationen von 50.000 Yuan (inkl. Steuern) oder mehr oder Einzelkäufen durch Einzelpersonen von 5.000 Yuan (inkl. Steuern) oder mehr kann Bargeld nicht verwendet werden; die Zahlung muss per Banküberweisung erfolgen, einschließlich Schecks, Wechsel, Überweisungen, Online-Banking-Überweisungen usw.

Artikel 16 Für offline getätigte Käufe, die mit Methoden wie Schecks oder Überweisungen bezahlt werden, werden BaiGolf-Vorauszahlungskarten in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen nach Eingang der Zahlung aktiviert und sind dann verwendbar. Für vom Karteninhaber initiierte Rückgaben berechnet das Unternehmen eine Rückgabegebühr von 10 % des Gesamtnennwerts der Karte.

Artikel 17 BaiGolf-Vorauszahlungskarten werfen keine Zinsen ab, können nicht überzogen werden und können nicht in Bargeld umgetauscht werden. Käufe, die Vorauszahlungskarten-Privilegien nutzen, sammeln keine Punkte.

Artikel 18 Bei der Verwendung einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte zur Zahlung über die Website, die Mobile App oder die mobile WAP-Seite muss der Kunde die Transaktions-PIN persönlich eingeben, um die Zahlungssicherheit zu gewährleisten. Bei Telefonbuchungen, die mit einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte bezahlt werden, sollte der Karteninhaber nach der Auftragserteilung durch den Kundenservice persönlich auf die Website, die Mobile App oder die mobile WAP-Seite zugreifen, um die Transaktions-PIN einzugeben. Die PIN sollte nicht an Kundenservicemitarbeiter zur Eingabe weitergegeben werden, und es sollte darauf geachtet werden, dass sie beim Eingeben nicht von anderen eingesehen wird.

Artikel 19 Jede mit einer PIN durchgeführte Transaktion wird von BaiGolf als vom Karteninhaber durchgeführt angesehen. Elektronische Aufzeichnungen, die auf Basis von PINs und anderen elektronischen Informationen generiert wurden, gelten als gültiger Nachweis für diese Transaktion. Für über den Kundenservice telefonisch durchgeführte Dienstleistungen gelten die Sprachaufzeichnungen des Kartenausstellers als gültiger Nachweis für die Erbringung der Dienstleistung für den Karteninhaber.

Artikel 20 Der Karteninhaber sollte vermeiden, seine BaiGolf-Vorauszahlungskartennummer und PIN anderen mitzuteilen. Der Karteninhaber haftet für alle Verluste, die durch das Bekanntwerden der Kartennummer und PIN entstehen.

Artikel 21 Kunden sollten Zahlungsdetails sorgfältig überprüfen, wenn sie mit einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte bezahlen.

Artikel 22 Verlangt der Karteninhaber eine Rückerstattung für ein mit einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte gekauftes BaiGolf-Golf-Produkt, wird der Betrag nach Überprüfung durch BaiGolf Golf auf das für die Zahlung verwendete BaiGolf-Mitgliedskonto zurückerstattet. Die Rückerstattung erfolgt in der Regel innerhalb von 7 Werktagen.

Artikel 23 In den folgenden Fällen übernimmt BaiGolf keine Haftung, und alle Verluste trägt der Karteninhaber:
(1) Der Karteninhaber handelt mit anderen zusammen, um betrügerische oder andere unehrliche Handlungen zu begehen.
(2) Der Karteninhaber führt unter Verstoß gegen die nationalen Gesetze und Vorschriften illegale Transaktionen durch.
(3) Der Karteninhaber verweigert die Zusammenarbeit mit der Überprüfung relevanter Umstände durch BaiGolf Golf.

Artikel 24 Rechte von BaiGolf Golf
(1) BaiGolf Golf ist berechtigt, vom Käufer die Vorlage von persönlichen oder organisatorischen Identitätsinformationen und -dokumenten gemäß staatlichen Vorschriften zu verlangen.
(2) Es ist berechtigt, die Verwendung einer BaiGolf-Vorauszahlungskarte vorübergehend zu sperren, wenn diese gegen diese Vorschriften verwendet wird.
(3) Für etwaige kostenlose Mehrwertdienste, die BaiGolf Golf Käufern anbietet, behält sich BaiGolf Golf das Recht vor, diese einseitig zu beenden, ohne vorherige Zustimmung des Käufers.
(4) BaiGolf Golf wendet für den Verkauf von BaiGolf-Vorauszahlungskarten die Regel an, dass Karten erst nach Zahlungseingang aktiviert und verwendbar sind. Wird eine Karte vom Kunden abgeholt, aber nicht bezahlt, bleibt die Vorauszahlungskarte gesperrt/inaktiv und kann nicht verwendet werden. Bei offensichtlichen fehlerhaften Aufladungen, Kartenausgaben oder Aktivierungen ohne Zahlung, die möglicherweise auf Computer-Systemfehler zurückzuführen sind, ist BaiGolf Golf berechtigt, Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, einschließlich des Einfrierens oder Stornierens von Karten, ohne vorherige Zustimmung. Der Nutzer sollte diesbezüglich kooperieren.
(5) BaiGolf Golf ist berechtigt, die Registrierungsinformationen und Transaktionsaktivitäten des Nutzers zu prüfen. Werden Probleme oder mögliche nachteilige Folgen festgestellt oder vermutet, ist es berechtigt, den Nutzer zu befragen, um zusätzliche erforderliche Informationen zu verlangen, oder geeignete Maßnahmen hinsichtlich des Artikels, des Nutzers und der damit verbundenen Transaktion zu ergreifen. Nutzt ein Nutzer eine Vorauszahlungskarte für illegale Transaktionen, ist BaiGolf Golf berechtigt, dessen Dienstleistungen zu beenden.
(6) BaiGolf Golf ist berechtigt, je nach spezifischer Situation Dienstleistungsarten hinzuzufügen, zu reduzieren oder zurückzuziehen sowie das Transaktionsrecht von Nutzern, die die Anforderungen nicht erfüllen, abzulehnen oder zu widerrufen, ohne vorherige Benachrichtigung der Nutzer.
(7) BaiGolf Golf kann den Nutzern angemessene Transaktionsgebühren berechnen und diese basierend auf der Geschäftsentwicklung ändern. BaiGolf Golf wird den Nutzern die Gebühren und deren Änderungen mitteilen. Lehnt der Nutzer die relevanten Gebührenstandards und Änderungen ab, sollte er keine Transaktionen durchführen. Die Nutzung der Dienstleistung gilt als Annahme der relevanten Gebührenstandards und Änderungen.
(8) Der Nutzer stimmt zu, dass BaiGolf Golf keine Haftung für Schäden übernimmt, die durch Dienstunterbrechungen oder -beendigungen aufgrund eines der folgenden Umstände entstehen:

1. BaiGolf Golf ist berechtigt, das Nutzerkonto/Passwort zu unterbrechen oder zu beenden und dem Nutzer die Nutzung eines Teils oder aller Dienstleistungsfunktionen der BaiGolf-Vorauszahlungskarte zu verweigern, ohne vorherige Ankündigung, wenn falsche Kaufinformationen, anomale Transaktionen, verdächtiges Verhalten oder mögliche illegale Aktivitäten festgestellt werden.

2. Das System funktioniert aufgrund der folgenden Umstände nicht normal, sodass der Nutzer die relevanten Dienstleistungen nicht nutzen kann (einschließlich, aber nicht beschränkt auf):
   a. Geplante Wartung des BaiGolf-Golf-Transaktionssystems.
   b. Ausfall von Telekommunikationsgeräten, der die Datenübertragung verhindert.
   c. Höhere Gewalt wie Taifune, Erdbeben, Tsunamis, Überschwemmungen, Stromausfälle, Krieg, Terroranschläge usw., die zu Systemausfällen führen.
   d. Dienstunterbrechungen oder -verzögerungen aufgrund von Hackerangriffen, technischen Problemen/Anpassungen der Telekommunikationsanbieter, Website-Upgrades, bankseitigen Problemen usw.
   e. Dienstbeendigungen, -unterbrechungen oder -verzögerungen aufgrund von Netzwerküberlastung, Computer-Systemfehlern, Wartung, Upgrades oder anderen nicht beherrschbaren Faktoren.
   f. Justiz- oder Verwaltungsbehörden fordern die Einstellung der Dienstleistung für den Nutzer gemäß gesetzlichen Verfahren.
   g. Die Dienstleistung für den Nutzer muss aus Gründen des öffentlichen Interesses eingestellt werden.
   h. Andere Umstände, die eine Dienstunterbrechung erfordern.
   (9) Zum Schutz der Interessen der Kunden sollten BaiGolf-Vorauszahlungskarten ausschließlich auf der offiziellen BaiGolf-Website oder bei autorisierten BaiGolf-Verkaufsstellen erworben werden.
   (10) BaiGolf Golf ist berechtigt, die Verwendung von Vorauszahlungskarten für illegale/nicht konforme Aktivitäten abzulehnen und kann die Nutzung bei Entdeckung solcher Aktivitäten sofort beenden oder Bestellungen stornieren.

Artikel 25 Pflichten des Kartenausstellers
(1) BaiGolf Golf stellt schriftliche Materialien oder Informationen auf club.baigolf.com usw. bezüglich der Verwendung von BaiGolf-Vorauszahlungskarten zur Verfügung, einschließlich dieser Vorschriften, Gebührenverzeichnisse und Anweisungen.
(2) Es erbringt Dienstleistungen für Karteninhaber über vereinbarte Kanäle, hauptsächlich die Website club.baigolf.com und die Service-Hotline 400 105 2822.
(3) Es wahrt gesetzlich die Vertraulichkeit der Käuferinformationen und gibt sie ohne Zustimmung der betroffenen Partei nicht an Dritte weiter, außer gemäß Gesetzen, Vorschriften oder gesonderten Vereinbarungen zwischen Käufer und Aussteller.
(4) BaiGolf Golf wendet eine Einweg-Computerverschlüsselung für Vorauszahlungskarten- und Transaktions-PINs an. Niemand kann diese PINs über das System einsehen oder abfragen. BaiGolf-Vorauszahlungskarteninhaber können die Transaktions-PIN nur durch Zurücksetzen ändern; die ursprüngliche PIN kann nicht abgefragt werden. Bei physisch beschädigten/unlesbaren PINs sendet das System nach Identitätsverifizierung die unlesbaren Ziffern automatisch an das Mobiltelefon des Karteninhabers. BaiGolf Golf stellt sicher, dass Mitarbeiter PINs nicht direkt einsehen können, um die Sicherheit der Nutzer-PINs zu gewährleisten.
(5) Die BaiGolf-Golf-Website ist verpflichtet, den reibungslosen technischen Betrieb der gesamten Online-Transaktionsplattform und somit reibungslose Nutzertransaktionen sicherzustellen.
(6) Die BaiGolf-Golf-Website ist verantwortlich für die Sicherheit, Wirksamkeit und Echtzeitfähigkeit des Transaktionszugriffssystems, übernimmt jedoch keine Haftung für Transaktionsstreitigkeiten aufgrund von Kommunikationsfehlern oder anderen nicht von BaiGolf Golf verursachten Gründen.
(7) Sie wird auf Fragen oder Probleme der Nutzer im Zusammenhang mit Transaktionen oder Registrierung während der Registrierung oder Nutzung der BaiGolf-Golf-Dienste je nach spezifischer Situation antworten.
(8) Die BaiGolf-Golf-Website wahrt die Vertraulichkeit der während der Registrierung/des Kaufs bereitgestellten relevanten Kreditinformationen und der während der Transaktion generierten relevanten Daten. Sie ist jedoch berechtigt, diese Daten für Kommunikationszwecke zu verwenden oder sie gemäß gesetzlichen Bestimmungen an berechtigte Abfragebehörden oder zur Ausführung von Transaktionsanweisungen an Dritte weiterzugeben. Um hochwertige Dienstleistungen zu erbringen, kann BaiGolf Golf Drittpartnern, mit denen Geheimhaltungsvereinbarungen geschlossen wurden, gestatten, Nutzern direkt Mehrwertdienste anzubieten. Außerdem ist BaiGolf Golf berechtigt, diese Daten für statistische Analysen und interne Verwaltungszwecke zu nutzen.
(9) BaiGolf Golf ist für die Bereitstellung von Geschäftsberatungsdiensten für Nutzer verantwortlich und veröffentlicht auf der Website Funktionsbeschreibungen, FAQs usw.
(10) BaiGolf Golf überprüft die Berechtigungen und die Identität des transaktionsdurchführenden Nutzers basierend auf relevanten Faktoren wie Registrierungsinformationen. Die BaiGolf-Golf-Website hat keine weitere Verpflichtung, die tatsächlichen Berechtigungen oder die Identität von Nutzern zu überprüfen, die Transaktionen auf Basis korrekt registrierter Informationen durchführen.
(11) Sofern nicht anders angegeben, liegen alle mit der BaiGolf-Golf-Website und ihren Inhalten sowie von BaiGolf Golf bereitgestellten Client-Softwares (falls vorhanden) verbundenen geistigen Eigentumsrechte bei BaiGolf Golf. BaiGolf Golf behält sich das Recht vor, bei Verstößen durch Nutzer rechtliche Schritte einzuleiten.

Artikel 26 Rechte des Nutzers
(1) Der Nutzer hat das Recht, BaiGolf-Vorauszahlungskarten gemäß den Vorschriften zu verwenden und entsprechende Dienstleistungen zu erhalten.
(2) Der Nutzer hat das Recht, über die Funktionen, Nutzungsmethoden, Gebührenposten und -standards von BaiGolf-Vorauszahlungskarten informiert zu werden.
(3) Der Nutzer hat das Recht, innerhalb der festgelegten Frist beim Kartenaussteller eine Überprüfung oder Berichtigung von BaiGolf-Vorauszahlungskartentransaktionen zu verlangen.

Artikel 27 Pflichten des Nutzers
(1) Der Nutzer muss dem Aussteller korrekte und gültige Identitätsinformationen und -dokumente vorlegen. Er darf nicht die Identität einer anderen Person annehmen oder gefälschte/verfälschte Ausweisdokumente verwenden, um Vorauszahlungskarten zu kaufen.
(2) Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung seine wahren Informationen anzugeben und die Gültigkeit und Sicherheit von Details wie E-Mail-Adresse, Kontakttelefonnummer, Kontaktadresse, Postleitzahl usw. zu gewährleisten. Der Nutzer garantiert, dass er nicht die Informationen anderer für die Registrierung oder Verifizierung auf der BaiGolf-Golf-Website verwendet. Außerdem ist der Nutzer verpflichtet, Registrierungsinformationen umgehend zu aktualisieren, wenn sich relevante Informationen tatsächlich ändern. Stellt BaiGolf Golf falsche, unwahre, veraltete oder unvollständige Informationen fest oder hat es begründeten Anlass zu dieser Annahme, ist es berechtigt, die Dienstleistungen für diesen Nutzer zu unterbrechen oder zu beenden und die Nutzung teilweise oder vollständig zu verweigern, ohne Haftung. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, alle daraus resultierenden Risiken und Haftungen zu tragen.
(3) Der Nutzer trägt seine eigenen finanziellen Verluste, die durch den Verlust oder die Zerstörung der Vorauszahlungskarte aufgrund unsachgemäßer Aufbewahrung entstehen.
(4) Der Nutzer trägt seine eigenen finanziellen Verluste, die durch nicht vertragskonforme Transaktionen entstehen.
(5) Der Nutzer muss angemessene Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass sein Passwort gestohlen oder offengelegt wird. Der Nutzer trägt seine eigenen finanziellen Verluste aus unbefugter Kartennutzung durch andere aufgrund unsachgemäßer Aufbewahrung der Kartennummer, des Passworts, der Transaktions-PIN oder der Identitätsinformationen der BaiGolf-Vorauszahlungskarte. Der Nutzer sollte wie folgt handeln:
1. Die Vorauszahlungskarte nicht an anderen Orten als denen verwenden, die vom Aussteller angegeben sind.
2. Vermeiden, denselben Benutzernamen, dieselbe Kartennummer und dasselbe Passwort bei der Registrierung auf anderen Websites zu verwenden, was zu einer Offenlegung der Transaktions-PIN auf BaiGolf Golf aufgrund von Datenlecks auf diesen Websites führen könnte.
3. Bei der Registrierung auf der BaiGolf-Golf-Website sollte der Nutzer sein eigenes Passwort festlegen und schützen: Namen, Geburtsdaten, Telefonnummern, leicht zu erratende Zahlen usw. sollten nicht als Passwort verwendet werden; das selbst festgelegte Passwort darf niemandem außer in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen, einschließlich BaiGolf-Golf-Mitarbeitern, mitgeteilt werden.

Artikel 28 Der Nutzer darf seine BaiGolf-Vorauszahlungskarte oder seine BaiGolf-Golf-Website-Registrierung nicht unbefugt übertragen oder anderen zur Nutzung überlassen. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, alle Verluste aus einer solchen Übertragung oder Nutzungsüberlassung selbst zu tragen; BaiGolf Golf übernimmt keine Haftung.

Artikel 29 Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Nutzung der BaiGolf-Vorauszahlungskarte alle Handlungen gemäß den nationalen Gesetzen, Vorschriften und dem öffentlichen Interesse oder der öffentlichen Moral durchzuführen. Der Nutzer übernimmt alle daraus resultierenden rechtlichen Verantwortlichkeiten eigenständig in eigenem Namen. Der Nutzer darf die Vorauszahlungskarte nicht für illegale oder unangemessene Transaktionen verwenden. Der Nutzer trägt alle Konsequenzen und Haftungen für illegale/unangemessene Aktivitäten eigenständig.
Solche Handlungen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf:
(1) Verletzung des Rufs, der Privatsphäre, von Geschäftsgeheimnissen, Markenrechten, Urheberrechten, Patenten oder anderer Persönlichkeits- oder Eigentumsrechte anderer.
(2) Nutzung des Dienstes unter dem Namen einer anderen Person.
(3) Vornahme illegaler Transaktionen wie Geldwäsche.
(4) Nutzung der BaiGolf-Vorauszahlungskarte für Scheintransaktionen ohne echte Transaktionsgrundlage.
(5) Vornahme von Handlungen, die Computerviren enthalten könnten oder das Dienstsystem/die Daten schädigen könnten.
(6) Andere Handlungen, die BaiGolf Golf mit berechtigtem Grund für unangemessen hält.
Der Nutzer schadensersatzpflichtig (einschließlich angemessener Anwaltskosten) gegenüber der BaiGolf-Golf-Gesellschaft für Schäden (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die aus Verstößen resultieren und zu Ansprüchen, Klagen oder anderen Verfahren führen.

Artikel 30 Die BaiGolf-Golf-Gesellschaft ist eine Filiale, die BaiGolf-Vorauszahlungskartengeschäfte abwickelt, und eine der mit der Verarbeitung von Vorauszahlungskartentransaktionen verbundenen Einrichtungen. Sowohl die BaiGolf-Golf-Gesellschaft als auch der Karteninhaber müssen diese Vorschriften einhalten.

Artikel 31 Streitigkeiten zwischen BaiGolf Golf, autorisierten Vertriebsstellen, BaiGolf-Vorauszahlungskarteninhabern und anderen mit der Verarbeitung von Vorauszahlungskartentransaktionen verbundenen Einrichtungen werden gemäß diesen Vorschriften und den relevanten Gesetzen und Vorschriften behandelt.

Artikel 32 Diese Vorschriften werden von BaiGolf Golf erstellt, geändert und ausgelegt. Änderungen werden von BaiGolf Golf über die Website usw. bekannt gegeben.

Artikel 33 Stimmt der Nutzer den von BaiGolf Golf vorgenommenen Änderungen dieser Vorschriften nicht zu, hat er das Recht, die von BaiGolf Golf bereitgestellten Dienste nicht mehr zu nutzen. Setzt der Nutzer die Nutzung der Dienste fort, gilt dies als Annahme der Änderungen durch BaiGolf Golf.

Artikel 34 Käufer können die neueste Version dieser Vorschriften auf der Website club.baigolf.com einsehen oder bei Kauf von der BaiGolf-Golf-Gesellschaft eine Kopie anfordern. Sie können auch verlangen, eine separate Kartenkaufvereinbarung mit der BaiGolf-Golf-Gesellschaft abzuschließen. Nicht ausdrücklich im Kaufvertrag festgelegte Angelegenheiten richten sich nach diesen Vorschriften; Angelegenheiten, die im Kaufvertrag ausdrücklich festgelegt sind und diesen Vorschriften widersprechen, richten sich nach dem Kaufvertrag.

Artikel 35 Diese Vorschriften und alle künftigen von BaiGolf Golf erlassenen Betriebsregeln bilden einen untrennbaren Teil dieser Vorschriften und haben gleiche Wirkung.

Artikel 36 Verletzt eine Vertragspartei den Inhalt dieser Vorschriften und verursacht der anderen Partei einen Schaden, haftet die verletzende Partei für Vertragsbruch und erstattet der anderen Partei gemäß dem Gesetz den entstandenen Schaden.

Artikel 37 Verursacht eine Vertragspartei durch Verletzung des Inhalts dieser Vorschriften der anderen Partei einen Schaden, muss die geschädigte Partei angemessene Maßnahmen ergreifen, um eine Schadensausweitung zu verhindern. Die hierfür angefallenen angemessenen Kosten trägt die vertragsbrüchige Partei. Ergreift die geschädigte Partei keine angemessenen Maßnahmen zur Schadensbegrenzung, haftet die vertragsbrüchige Partei nicht für den erweiterten Schadensanteil.

Artikel 38 Stehen diese Vorschriften im Widerspruch zu nationalen Gesetzen und Vorschriften, gehen die nationalen Gesetze und Vorschriften vor.

Artikel 39 Nicht in diesen Vorschriften geregelte Angelegenheiten werden gemäß den relevanten nationalen Gesetzen, Vorschriften, Regeln und Branchengepflogenheiten behandelt.

Artikel 40 Vor dem Kauf und der Nutzung von BaiGolf-Vorauszahlungskarten bestätigt der Nutzer, dass er alle Bestimmungen sorgfältig gelesen hat, keine Zweifel an einer Bestimmung hat und die rechtliche Bedeutung der in diesen Vorschriften festgelegten Rechte, Pflichten, Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlussklauseln genau versteht.

Artikel 41 Sollte eine Bestimmung dieser Vorschriften aus irgendeinem Grund für ungültig erklärt werden, berührt dies nicht die Gültigkeit der anderen Bestimmungen dieser Vorschriften.

Artikel 42 Das für Angelegenheiten im Zusammenhang mit diesen Vorschriften zuständige Gericht ist das Volksgericht des Stadtbezirks Tianhe, Guangzhou, Volksrepublik China.

Artikel 43 Diese Vorschriften treten mit dem Verkaufsstart des BaiGolf-Vorauszahlungskartenprodukts in Kraft.